Города региона озера Сайма – Иматра, Лаппеенранта, Миккели и Савонлинна в партнерстве с Городским Туристско-Информационным Бюро Санкт-Петербурга разрабатывают общие туристические продукты, сочетающие в себе уникальный культурно-исторический потенциал Санкт-Петербурга и великолепные природные богатства озера Сайма.
Пеллерво Кокконен, директор департамента по развитию туризма Мэрии города Савонлинна,
Евгений Панкевич, генеральный директор СПб ГБУ "Городское Туристско-Информационное Бюро", Мирка Рахман, руководитель отдела маркетинга Мэрии города Лаппеенранта и Туристско-Информационного Бюро Лаппеенранты рассказали о совместных планах.
Все участники пресс-конференции отметили важность сотрудничества между городами для улучшения качества услуг, предоставляемых клиентам новых общих туристических направлений.
Пеллерво Кокконен в своем выступлении отметил интерес бизнес-сектора в сотрудничестве Санкт-Петербурга и региона озера Сайма по совместной разработке и продвижению нового турпродукта:
«Идея соединения двух популярных туристических направлений - Санкт-Петербурга и озера Сайма – для совместного маркетингового продвижения пришла от наших китайских партнеров и коллег, которые заинтересованы в разработке маршрутов для туристов из Китая, которые хотели бы получить новый уникальный опыт в сфере туризма.
Эти направления идеально дополняют друг друга, комбинируя яркие впечатления культурной жизни мегаполиса с погружением в атмосферу первозданной природы и спокойствия четвертого по величине озера в Европе. Озеро Сайма было включено в 2014 году в список пяти самых красивых озер мира по версии журнала Wall Street Journal. Мировое туристическое значение Санкт-Петебурга подтверждается статусом туристической столицы мира, присужденным ему в номинации World’s Leading Cultural City Destination 2016 в гранд-финале самой престижной мировой награды в области туриндустрии World Travel Awards в 2016 году, и также двукратным признанием в качестве лучшего туристического направления в Европе (European Tourist Destination).
Конкуренция за привлечение туристов в конкретные регионы растет, в этой связи стратегии выделения целевых групп очень важны для маркетинга туристических направлений». Для развития туристических направлений интересно не только привлечение макимального количества туристов, но также и побуждение целевых групп к продлению пребывания в данном регионе / или к увеличению расходов. Рост туристической привлекательности многих направлений идет по нескольким каналам и целевым группам. В дополнение к традиционным каналам и целевым группам, целесообразно работать с новыми сегментами клиентов. Сотрудничество – в случае Санкт-Петербурга и региона озера Сайма это сотрудничество является кросс-граничным – является хорошим способом выйти на новый рынок с конкурентоспособным предложением. Туристические направления не только конкурируют между собой за привлечение туристов, но как в случае с сотрудничеством Санкт-Петербурга и региона озера Сайма прилагают совместные усилия для того, чтобы убедить потенциального клиента выбрать Северную или Северо-восточную Европу/регион Балтийского моря. Это особенно верно в случае азиатского рынка, всё меньше туристов выбирают только одно направление, и всё больше туристов предпочитают поездки, охватывающие несколько стран.
Сотрудничество между Санкт-Пеетбургом и регионом озера Сайма будет отвечать этим трендам и ожиданиям клиентов, а также экспериментировать с различными турпакетами и турпродуктами, чтобы найти новый туристический потенциал на азиатском рынке.
Евгений Панкевич рассказал о опыте и перспективах сотрудничества Санкт-Петербурга с городами региона озера Сайма:
«С Финляндией и ее городами Санкт-Петербург связан как ни один другой крупный город России. Очень отрадно отметить, что 2017 год начинается с нашей встречи, ставшей уже регулярной встречей туристских дестинаций России и Финляндии, тем самым демонстрируя положительную динамику развития наших отношений.
В 2015 году туристско-информационное бюро Санкт-Петербурга установило партнерские отношения с туристским офисом города Лаппеенранты. Мы успешно сотрудничаем. В рамках нашего сотрудничества справочно-информационные материалы о Санкт-Петербурге доступны в туристско-информационном центре Лаппеенранты. Гости и жители Санкт-Петербурга могут ознакомиться с возможностями для путешествия по Лаппеенранте в наших офисах. И, конечно же, наше партнерство – это прекрасная возможность для обмена опытом по вопросам деятельности туристско-информационных центров, предоставления информационной поддержки путешественникам, продвижения и развития. Ведь чем больше люди знают о другом городе, тем больше у них возможностей общаться с жителями этого города, больше возможности вести диалог на разные темы. Это полезно как для простых горожан, так и для администраций.
В прошлом году у нас завязались отношения и с другими городами региона Сайма. Сотрудничество выросло в идею создания нового туристского продукта, который бы объединил уникальные туристские возможности Санкт-Петербурга и региона озера Сайма. Идея продукта в том, чтобы объединить посещение двух дестинаций в одной поездке. Санкт-Петербург – это культурно-познавательный опыт, знакомство с потрясающей архитектурой, культурой, озеро Сайма - это отдых и активности на природе. Целевой аудиторией продукта мы видим китайский рынок. Ежегодно более 100 миллионов китайских туристов отправляются в путешествие, потенциал у китайского туристического рынка очень большой. По оценкам экспертов, больше всего китайских туристов интересуют культурно-исторические объекты, а также природные достопримечательности, поэтому соединение в единый турпакет таких двух регионов, как Санкт-Петербург и Сайма, мы считаем перспективным для привлечения гостей из Поднебесной, увеличения туристских поездок в Санкт-Петербург и регион Сайма, что является нашей общей целью.
Весной прошлого года мы совместно выпустили информационную брошюру о двух дестинациях на английском языке «Два близких соседа – Два разных опыта» (Two close neighbours – Two different experiences), представили ее в рамках участия в роуд-шоу Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга в Юго-восточной Азии (Гонконг, Гуанчжоу, Сеул), а осенью 2016 года брошюра вышла уже на китайском языке.
Особенностью нового совместного туристского продукта станет продвижение туристского потенциала в низкий туристический сезон. Санкт-Петербург богат на культурные события в период осени и зимы. Администрация Санкт-Петербурга активно стремится увеличить продолжительность туристического сезона. В прошлом году туристско-информационное бюро Санкт-Петербурга выпустило первый журнал зимних событий Санкт-Петербурга «Зимние дни Санкт-Петербурга. Сезон 2016-2017». К тому же, в городе появляются новые интересные мероприятия. В ноябре 2016 прошел первый Фестиваль света, первый Ресторанный фестиваль, весной состоится Пасхальный фестиваль.
Количество туристов, посетивших Санкт-Петербург в период «высокого» зимнего туристского сезона 2016-2017 гг., превысило на 30% аналогичный показатель 2015-2016 гг., в Новогодние праздники Санкт-Петербург посетило около 390 тысяч человек, из них примерно 40 тысяч иностранных граждан (с собственно туристическими визами) и 330 тысяч российских граждан. Путешественников из Китая прибыло четыре тысячи, что превышает показатели 2016 года в два раза. В рейтинге «10 лучших туристических направлений по России» на сайте Tripadvisor, город Санкт-Петербург занимает первое место.
Мы надеемся, что наше сотрудничество будет успешным. К тому есть все предпосылки: близость расположения, хорошее транспортное сообщение, такие разные и уникальные в своем роде туристские возможности наших дестинаций и наши хорошие и теплые отношения.
Мирка Рахман очень рада тому, что сотрудничество по обе стороны границы находит новые формы и охватывает новые сегменты:
«Нашей целью является побудить туристов из третьих стран посещать Россию, если они приезжают в Финляндию, и посещать Финляндию, если они приезжают в Россию. Дальнейшее развитие нашего сотрудничества будет способствовать появлению новых услуг для туристов в России и Финляндии».
Мероприятия в регионе озера Сайма в зимний сезон:
Лаппеенранта (февраль-апрель 2017):
Городские музеи
2.2., 3.3., 7.4. Музейные пятницы,
Бесплатный вход в музей Южной Карелии и Художественный музей Лаппеенранты
- 2.4. Выставка фотографий Сергея Прокудина-Горского
«Цвет – это свет: от Саймы на восток по цветным фотографиям», Музей Южной Карелии
22.4. – 5.11. Выставка «Краски войны – цветные фотографии Советско-финской войны
1939-40 гг. и 1941-44 гг, Музей Южной Карелии
- 5.3. Выставка работ Юхи Метсо «Чувства в движении», Художественный музей Лаппеенранты
18.3. – 21.5. Выставка работ художника Пяйвиё Пюёттияла. Художественный музей Лаппеенранты
8. – 16.4. Пасха в доме-музее Волкоффых.
Концерты городского оркестра в зале «Лаппеенранта»:
8.2. в 19.00 Зимняя камерная музыка, часть I
10.2. в 19.00 Зимняя камерная музыка, часть II
15.2. в 19.00 Симфониетта Сайма
23.2. в 19.00 История солдата
9.3. в 19.00 Моцарт Кончертанте
23.3. в 19.00 Финский концерт
30.3. в 19.00 Симфониетта Сайма
20.4. в 19.00 Камерная музыка – Фантазии и сказки
12.4. в 19.00 Пасхальный концерт в церкви Девы Марии
Другие мероприятия:
3. – 4.2. Дни кукольного театра в Лаппеенранте
4.2. Мероприятия «Зима в Крепости»
11.2. Зимнее мероприятие на рыночной площади
21.2. Большой концерт детского и молодежного хора «METKUILLAAN» в 18.00 в доме спорта
28.2. Праздник в честь дня Калевалы, в культурном центре Kehruuhuone (Вход свободный!)
6. - 7.4. Традиционная весенняя ярмарка на рыночной площади
8.–9.4. Мероприятие «Весна в Крепости»
Курортный комплекс Holiday Club Saimaa (Рауха, Лаппеенранта)
Спа-отель
Коттеджи и апартаменты
Три ресторана и бары
Аквапарк, Мир Саун и Harmony Spa
Многофункциональная ледовая Арена
Конференц-центр и Павильон для торжественных мероприятий
18-ти луночное поле для гольфа и тренировочное поле
Для активного отдыха: боулинг, падел-теннис, теннис, тренажёрный зал и т.д.
Angry Birds Activity Park
Торговый комплекс Capri
Активный отдых от компании Saimaa Adventures:
Катание на санях для всей семьи: поездка на снегоходе, поход в снегоступах, игра в диск-гольф, горячий сок и легкие закуски.
Поход на коньках по льду озеру Сайма
Подледная рыбалка на озере Сайма: поездка с гидом на санях с мотором, легкая закуска.
Плавание в специальных гидрокостюмах по реке Вуокса и на озере Сайма
Сафари на квадроциклах
Активный отдых от компании Salpasafarit:
Летние круизы с посещением островов Саймы
Сафари на квадроциклах
Экскурсии на линию Салпа
Катание на оленьих и собачьих упряжках
Активный отдых от компании Wild Tour and Safaris:
Катание на оленьих упряжках
Парк приключений Atreenalin Seikkailupuisto Saimaa: 5 веревочных трасс для больших и маленьких альпинистов, детская зона Ластенмаа (Lastenmaa).
Посещение маленькой Лапландии и встреча с оленями: по предварительной записи в городском офисе туристической информации Лаппеенранты
Горнолыжный курорт Myllymäki (27 км от Лаппеенранты): один из крупнейших центров горнолыжного спорта в Южной Карелии, 6 освещенных трасс различного уровня сложности, 5 километров трасс для беговых лыж, отдельный детский подъемник, ресторан и кафе.
Иматра (февраль – май 2017)
10.-12.2. Открытие нового театра
18.2. X-Ski лыжные соревнования, Ukonniemi
18.-19.2. Мероприятие"Строим из Lego вместе", Imatran Kylpylä Спа
23.2. Ice Skating Tour, Ледовый Дворец
26. - 28.2. Выставка ледяных скульптур, Koskenparras, пешеходная улица
1.4. в 19.00 Abba Dancing Queen – концерт, Здание культуры - Kulttuuritalo virta
15.-16.4. Международная выставка собак, Aviasport Areena
20.-21.5. Рыбный фестиваль и рынок, Vuoksen Kalastuspuisto - Рыболовный парк Вуоксы
26.5. Il Mondo Di Karri, Italo jazz-концерт, Театр Иматра
26.-27.5. Открытие Летнего сезона, Центральная площадь Imatrankoski
Савонлинна (февраль – март 2017)
Разнообразие зимних развлечений:
Поход на коньках с гидом: 55 км трасс.
Катание на лыжах по пересеченной местности: более 100 км лыжни в Савонлинне, Пункахарью, Керимяки по самым красивым ландшафтам Финляндии.
Ходьба в снегоступах в национальных парках и местах отдыха. Аренда, туры и трассы.
Сафари на снегоходах.
Плавание в гидрокостюмах, купание в проруби
Зимняя рыбалка (бесплатна для всех, но можно взять в аренду инвентарь и принять участие в организованных турах на курортах Савонлинны).
Мероприятия в регионе Савонлинны:
Популярный финский писатель Йоел Лехтонен, выставка в честь 100-летия независимости Финляндии в музее Riihisaari в Савонлинна «Йоел Лехтонен и его друзья».
Выставка «Десятилетия Финской независимости в Савонлинна”, 100-летие Финляндии, музей Савонлинна, с 13 марта 2017.
Встреча с оленями в оленьей деревне, Спа-комплекс Järvisydän, Рантасалми. Семейный отдых.
Миккели (февраль – август 2017)
17-18.2. Ежегодное ралли «Ваакуна». Этап Чемпионата Финляндии по классическому автомобильному ралли.
20.5. Приправы и зелень из леса в Анттоланхови. Сбор диких приправ и зелени в окрестностях Анттоланхови под руководством шеф-повара ресторана Анттоланхови.
14.7-13.8. Выставка недвижимости в Миккели 2017. Подробнее: asuntomessut.fi
5-9.7. Фестиваль Валерия Гергиева. У поклонников классической музыки есть уникальный шанс- послушать лучших российских исполнителей и оркестр известного во всем мире Мариинского театра под руководством Валерия Гергиева на концерте в Миккели.
15-16.7. St.Michel ravit 2017. Ежегодные рысистые бега St Michel в Миккели. Бега проходят с 1981 года, и ежегодно мероприятие посещают около 25000 зрителей.
