Корреспондент «Вестника АТОР» отдохнул с двумя детьми в Турции в июле 2021 года и собрал для вас в одной подробной памятке все требования, список необходимых документов и ссылок, информацию о действующих ограничениях и другие полезные сведения для вылета, пребывания в стране и возвращения в Россию.
Наш корреспондент с женой и двумя детьми (4 и 8 лет) находился в отпуске в Турции с 6 по 19 июля, прилетел в аэропорт Антальи, побывал в трех отелях – на курортах Аланья и Сиде, ездил на экскурсии и в город и достаточно полно ознакомился с действующими ограничениями на курортах Анталийского побережья.
Сразу оговоримся – так как статья основана на личном опыте, мы не станем утверждать, что в Стамбуле или на курортах Эгейского побережья все обстоит точно таким же образом. Точно так же уточним, что в случае тестов, стоимости и сроков их получения речь идет исключительно и только о Москве.
Как известно, Турция принимает взрослых туристов с ПЦР-тестом, сделанным за 72 часа до прибытия в страну, с сертификатом о вакцинации или справкой о перенесенном заболевании COVID-19 (сертификаты и справки уже доступны на Госуслугах и они подходят).
О правилах въезда в Турцию для вакцинированных и переболевших туристов (здесь есть свои нюансы) можно прочитать в этой статье. Важно: в ваш профиль на Госуслугах надо обязательно внести данные вашего заграничного паспорта.
Детям до 6 лет, которые следуют с родителями в Турцию, никакие справки не нужны в принципе. Но если ребенку в день прибытия в Турцию исполняется 6 лет – ему уже нужна справка с ПЦР-тестом.
Важно: никакие справки о наличии антител не подойдут – ни взрослым, ни детям.
Сейчас подавляющее большинство взрослых туристов и детей старше 6 лет по-прежнему въезжают из России в Турцию с ПЦР-тестом. Есть еще вариант с антиген-тестом (не путать с антителами!), сделанным за 48 часов до прибытия в Турцию, но, во-первых, в РФ это еще экзотика (не везде его делают), а во-вторых, он дороже. Поэтому ПЦР-тест однозначно предпочтительнее, дешевле и удобнее.
ПЦР-тест нужно сделать за 72 часа – но не до вылета в Турцию, а (внимание!) до предполагаемого прибытия в Турцию. Именно исходя из этого вам нужно отсчитывать дату и время сдачи теста, а не от времени вылета (даже если на сайте перевозчика или туроператора написано иное, турецкие правила говорят строго о времени прибытия в страну).
Что такое «до предполагаемого прибытия»? Здесь имеется в виду время, указанное в билетах, по расписанию аэропорта. Пример: если ваш самолет приземляется, согласно расписанию, в аэропорту Антальи в 6:20 утра 6 августа, то вам нужно идти сдавать тест утром 3 августа или позже (тут уже все зависит от сроков, за которые лаборатория обещает вам прислать результат).
Вопрос с задержками. Если ваш чартер или регулярный рейс задержится после того, как вы пройдете регистрацию, то это не будет иметь никакого значения, справку с тестом вы уже показали на регистрации и этого достаточно (больше ее у вас нигде не спросят).
Однако если время или дату вылета заранее (скажем за день до вылета) перенесли, есть шанс «не попасть» в указанные 72 часа до прибытия в Турцию. В этом случае, если вы «не проходите» по старому тесту, придется делать его еще раз, уже срочно и прямо в аэропорту вылета.
В московских сетевых клиниках ПЦР-тест делают достаточно быстро, задержек сейчас нет. Поэтому хорошим вариантом для подстраховки от переноса будет сделать тест со сроком предоставления результатов «один календарный день» в сетевой клинике поближе к дате вылета, чем потом еще раз платить за тест в аэропорту в случае переноса времени вылета.
Для семей с детьми лучше выбирать клинику, где есть предварительная онлайн-запись, это сэкономит вам до 20 минут в самой клинике, если у вас, скажем, два ребенка. На сайте ряда клиник можно заранее заполнить все пункты анкеты онлайн (даты рождения, номера паспортов, свидетельств о рождении, адреса проживания, школ и садиков, места работы взрослых и пр.), которые в противном случае будет вбивать врач в электронную форму при вас (а это долго).
Мы делали тест со сроком исполнения «один календарный день» в известной сетевой клинике при ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора. Общая стоимость таких «полусрочных» тестов в Москве (есть и совсем срочный, за 5 часов) составила 7,2 тыс. р. на троих, поскольку младшему ребенку (4 года) тест для Турции был не нужен.
Справка с отрицательным тестом вам нужна будет только на стойке регистрации в российском аэропорту. При посадке на борт они уже не требуются – тут смотрят только паспорта и посадочные талоны.
Обязанность по проверке тестов турецкими нормативными актами возложена именно на авиакомпании. Поэтому в аэропорту Антальи на пограничном контроле или при заселении в отель никакие справки с ПЦР-тестами вам тоже уже не понадобятся.
Отдельных пытающихся (зачем-то) продемонстрировать свои справки туристов турецкие пограничники в Анталье сами просят не задерживать очередь и не показывать им лишние бумаги – им нужны только ваши загранпаспорта и ничего более.
Очень важно: на справке обязательно должно быть указано точное время сдачи теста – до минут. Сразу скажем: справки из госполиклиник без таких данных, не на английском языке или без QR-кода не подойдут.
Ряд чартерных перевозчиков говорят, что возможны справки на русском или без QR-кода, но с синей печатью (оригинал) – но это целиком на их ответственности. Если же вы летите на регулярном рейсе, то QR-код обязателен в любом случае – его смотрят на стойке регистрации в аэропорту. А если авиакомпания еще и турецкая – справку на русском с высочайшей вероятностью могут не принять.
Настоятельно советуем туристам на основе личного опыта следующее. Во избежание всех возможных проблем (зачем они вам на отдыхе с детьми?) не экономьте, выберите сетевую платную клинику, где выдают справки с QR-кодом, точным временем сдачи и сразу на английском языке, заранее запишитесь, сдайте ПЦР-тест и спокойно летите.
Если на справке есть QR-код, за оригиналами в лабораторию ходить не надо. Такие справки можно получить на e-mail, показать на экране смартфона или распечатать на черно-белом принтере (синяя печать в этом случае не важна).
Этот вопрос волнует многих туристов. Да, такая вероятность существует – во-первых, ПЦР-тест может быть ложноположительным, во-вторых, заболевание может быть бессимптомным, в-третьих, оно может только начинаться.
Нашу семью этот вопрос волновал тоже. Деньги за тур терять совсем не хотелось, поэтому мы заранее купили страховку от невыезда у страховой компании ERV – на всех членов семьи. Этот страховщик страхует и «амбулаторный» и даже «бессимптомный» ковид.
То есть в случае, если бы у нас оказался положительный результат ПЦР теста, то даже при отсутствии симптомов можно было бы вызвать врача, который бы поставил соответствующий диагноз. С этим врачебным документом мы смогли бы получить все деньги, уплаченные за тур, от страховой компании.
Стоит такая страховка («Отмена поездки Плюс») у ERV 5% от суммы тура, и должна быть оформлена не позднее, чем за пять суток до даты вылета. В нашем случае она обошлась нам в 9,3 тыс. р. на всех, и мы сочли это выгодным вложением денег в свое спокойствие.
Второй документ, который понадобится всем туристам при вылете в Турцию – это HES-код. Его нужно получить всем (и детям тоже), зарегистрировавшись перед вылетом (но не ранее чем за 72 часа до прибытия в Турцию) на специальной страничке турецкого Минздрава. Доступен и русский язык.
Что важно помнить при заполнении каждой анкеты (перевод на русский несколько «кривой»): графа «национальность» – это ваше гражданство (Россия). «Место проживания» – это ваша страна (Россия), а не отель в Турции. «Название компании»: указываем авиакомпанию, а не туроператора. Дата рождения заполняется «наоборот»: сначала год, потом месяц, потом день.
На втором шаге заполнения можно не указывать турецкий телефон отеля (а можно и указать, взяв его с официального сайта). После того как вы указали провинцию и округ (например, Анталья, Кемер) в графе «адрес» можно просто написать название отеля и нажать кнопку «Добавить адрес».
На третьем шаге вас попросят описать посещенные за 14 дней до прибытия в Турцию страны. Если никуда не ездили, просто указываем «Россия». После этого система сформирует вам страничку c QR-кодом и номером (это и есть тот самый HES-код). Ее можно сохранить на смартфон или (лучше) распечатать.
Где смотрят HES-код? Он понадобится вам два раза. Первый раз – на стойке регистрации в аэропорту в России (без него не посадят на рейс). Второй раз номер HES-кода вас попросят указать в анкете при заселении в отеле в Турции (на ресепшн).
На погранконтроле в Турции он не понадобится. Не нужен он (вопреки распространенным туристическим «поверьям») и в торговых центрах, ресторанах и других объектах на курортах Анталийского побережья: его никто не спрашивает.
Да, и еще: никаких бумажных анкет в самолете, следующем в Турцию, вас заполнять больше не попросят. Все это заменяет HES-код.
Еще совет для семей – все справки с тестами и HES-коды на себя и детей перед выездом в аэропорт лучше распечатать – на регистрации с печатными версиями все проходит гораздо быстрее.
Если же (наблюдали лично на стойке регистрации) взрослые начинают копаться в смартфонах, вылавливая там нужные справки для себя и детей, процедура регистрации на рейс семьи с детьми может затянуться до 20 минут – электронные версии ищут, смотрят и проверяют дольше. Гораздо удобнее дать девушке на стойке для проверки одну папочку с тестами и HES-кодами.
В аэропорту Антальи на погранконтроле не так много народа, как в прошлые годы, все процедуры проходятся достаточно быстро. Как мы помним, ПЦР-тесты и HES-коды пограничникам в Турции не требуются. У нас от выхода из самолета до выхода из аэропорта прошло не больше получаса.
Наш первый отель был в Аланье – это самый дальний от аэропорта курорт провинции Анталья. Групповой трансфер на автобусе туда может занимать и 5 часов (с остановками во всех отелях Антальи, Лары, Белека, Сиде). Поэтому мы заказали индивидуальный трансфер на нашу семью из 4 человек и рекомендуем это другим семьям. При покупке тура всегда можно попросить турагента заменить групповой трансфер на индивидуальный – от туроператора или иной транспортной компании.
Да, это дороже, чем стандартный турпакет с большим автобусом, но удобно и быстро. От себя лично можем порекомендовать попросить у турагента (именно через турагента – так выйдет дешевле, чем напрямую) заказать индивидуальный трансфер у компании Tulpar Travel, которая хорошо известна своей пунктуальностью и высоким уровнем сервиса.
Новенький микроавтобус с кожаным салоном, кондиционером, ТВ, напитками уже ждал нас в аэропорту и с комфортом доставил всю семью в отель в Аланье всего за 1 час 30 минут (вместо 4 часов). Согласитесь, для детей это особенно важно.
Ограничений, по сути, немного. Везде в отелях нанесена разметка социальной дистанции, в лифты не набиваются люди (семьи всегда ждут свободного лифта, чтобы поехать отдельно). Везде расставлены гелевые или спиртовые санитайзеры.
Очень тщательно проводится уборка комнат и столов в столовой – посла каждой группы гостей столы дезинфицируют. Регулярно дезинфицируются лежаки у бассейнов и на пляжах. А на канатной дороге в Аланье каждая кабинка автоматически дезинфицируется после каждого прохода специальной «санитайзерной пушкой».
Шведский стол в отелях Турции никуда не делся, он тот же самый, что и был, что бы ни писали желтые СМИ. Просто теперь еду с этого шведского стола в отеле вам накладывают сами сотрудники столовой, а места выкладки отгорожены лентами для социальной дистанции.
На практике никаких затруднений у туристов это не вызывает – все могут показать официанту на пальцах, что ему нужно положить больше или меньше того или иного блюда, язык тут знать не требуется.
Есть и приятное для семей с детьми ограничение: музыкальные шоу в отелях возможны только до 00:00. Соответственно, даже если ваши окна выходят на арену отеля, после 12 ночи можно спокойно открывать балкон – никакие громкие звуки и музыка детей не разбудят.
Маска (и то – для взрослых) потребуется вам только в российском аэропорту, при перелете (обязательно, за этим следят), а также в аэропорту Антальи и на некоторых экскурсионных объектах.
Несмотря на действующую до сих пор в Турции формальную обязанность носить маски даже на улице, причем непременно закрывающие и рот и нос, на курортах Турции в реальности с этим все гораздо свободнее (просто потому, наверное, что никто не выдержит такого режима при июльских дневных температурах +45 Цельсия в тени).
Да, маски в обязательном порядке носит весь персонал отелей, водители, трансфермены, гиды. Туристы же могут беспрепятственно передвигаться по всему отелю (и внутри ресторанов тоже) без масок.
Что касается выхода в город, то, по нашим наблюдениям за две недели, маски (по крайней мере в Аланье) туристы не носят ни на улице, ни на базаре, ни в магазинчиках, ни в торговых центрах, ни в ресторанах. Единственный случай, когда нас попросили надеть маски в самом городе Аланья – это при подъеме на канатной дороге к крепости.
По нашему опыту – менять рубли на валюту в России до вылета не надо. Во-первых, вы едете на «все включено», а в отеле дополнительные услуги удобнее оплатить банковской картой.
Банковские карты принимаются на курортах Турции практически везде – от супермаркетов до частных магазинов на базарах и тем более в ТЦ. Вход на большинство туристических достопримечательностей также можно оплатить картой.
Фактически, наличные в Турции вам будут нужны или для чаевых (водителю трансфера, горничным, официантам), или для оплаты такси и ряда экскурсий, заказываемых на месте у гида, или же для оплаты услуг врача по страховке с франшизой.
Но и в этом случае опять пригодится ваша банковская карта: в шаговой доступности от практически любого турецкого отеля всегда есть банкоматы, которые выдадут вам евро, доллары или турецкие лиры. Снимите в первый день определенное количество денег для этих случаев. Банкоматы в Турции, как правило, берут процент от транзакции, но он невелик и им можно спокойно пренебречь.
Но если ваш отель стоит далеко от «цивилизации», то возможно на первое время вам и стоит поменять еще в России небольшую сумму на доллары – хотя бы на такси, чтобы доехать до банкомата.
Совет: очень удобно и выгодно брать в Турцию мультивалютные карты. Так, мы ездили с картой одного из известных российских банков, который позволяет подключить к карте в приложении счета в турецких лирах, евро или долларах и пополнить их, переведя туда рубли. В этом случае (если вы сделали один из валютных счетов основным для карты на время отпуска) оплата в валюте картой через терминал или снятие наличных будет гораздо выгоднее – не будет начислен процент банка за конвертацию из одной валюты в другую.
В наш тур уже была включена страховка от туроператора. Тем не менее нам, как и многим туристам, не очень нравится условие франшизы в стандартных страховках (суммы услуг до 30-50 долларов турист оплачивает сам, а сверх этого – уже страховая компания). Поэтому мы купили дополнительную медицинскую страховку у той же компании ERV, онлайн на сайте. Она идет без франшизы (то есть страховая оплачивает сразу все, любую, даже мелкую сумму). Мы покупали страховку «Стандарт Плюс».
Это пригодилось. У обеих дочерей на отдыхе заболели уши ночью (двусторонний отит). Пришлось звонить в страховую компанию и вызывать доктора.
Доктор приехал в первом часу ночи прямо к нам в отель, а наличных мы с собой в Турцию не брали (только карты). Если бы у нас была стандартная страховка с франшизой, нужно было бы срочно где-то найти 30-50 долларов на оплату услуг врача. Но в нашем случае все сразу покрыла страховка.
Кстати, все деньги, потраченные нами на лекарства по рецепту врача – а это больше 3000 рублей – страховая компания тоже компенсировала (уже по приезде в Россию). Важно: фотографируйте все рецепты сразу (потом их у вас изымут в аптеке) и сохраняйте чеки.
Да, стоит. Но небольшую. Возьмите с собой на все дни отпуска свои «курсовые» лекарства, которые вы или ваши дети принимаете постоянно. Их точных аналогов в Турции может не быть.
Также стоит взять антибиотики (если нужно и знаете, какие именно) – в Турции купить их в аптеке без рецепта местного врача невозможно, равно как и некоторые спазмолитики типа бускопана. В дорогу и на первое время стоит взять немного антигистаминных препаратов от аллергии, болеутоляющих и жаропонижающих средств, пищеварительных ферментов.
Все остальное (включая кремы от солнца или после загара) стоит купить в местных аптеках – качество турецких лекарств в среднем выше, чем российских, а цены – ниже. Турецкие лекарства могут называться иначе, чем в России, для покупки правильного лекарства нужно прочитать в интернете название действующего вещества российского препарата и назвать его фармацевту. Он подберет нужное лекарство с этим же веществом, но под местным названием (торговой маркой). В аптеках всегда принимают к оплате банковские карты.
Перед возвращением из Турции в Россию, еще до вылета, следует заполнить анкету на сайте Госуслуги – вот по этому адресу. Стоит заранее приготовить для ее заполнения билеты с номерами рейсов, данные паспортов взрослых и свидетельств о рождении детей, все это потребуется вносить вручную.
Если у вас полная учетная запись на Госуслугах (то есть там уже забиты ваши данные паспорта, СНИЛС и пр., а также данные детей), то система большинство данных подставит автоматически, заполнять много не придется.
Главная загвоздка – это фотография анфас, которую требует анкета (без нее ничего не формируется). Самый простой путь – сфотографировать на телефон вашу фотографию в паспорте (любом) и обрезать ее в «Галерее» до квадрата с лицом. Такую фотографию система гарантированно примет (проверено) – главное, чтобы файл не весил много.
После заполнения анкеты Госуслуги сформируют и пришлют вам на почту страничку с загруженной вами фотографией и QR-кодом. В теории ее надо будет предъявить сотрудникам Роспотребнадзора в аэропорту при возвращении в Россию (на экране смартфона). В реальности же в Домодедово ее ни у кого никогда не спрашивают, однако есть сведения, что будут спрашивать в Шереметьево.
В самолете опять приготовьте документы: в полете нужно будет заполнить анкеты на всех членов семьи с номерами их загранпаспортов и пр. Стоит это сделать в самолете, чтобы не терять время в аэропорту: при нас сотрудники Роспотребнадзора в аэропорту «заворачивали» не сдавших бумажную анкету и заставляли заполнять ее на месте.
Гражданам России не нужны никакие тесты при посадке в Турции на самолет, следующий в Россию.
Но по возвращении всем членам семьи (включая даже грудных детей, возраст роли не играет) необходимо будет в течение 72 часов после прибытия рейса сдать тест на коронавирус и в течение этих же 72 часов получить результаты и загрузить их на портал Госуслуг. Еще раз подчеркиваем, Роспотребнадзор требует и сдать, и загрузить готовые результаты в течение 72 часов, а не только сдать тест. Иначе вам грозит штраф.
Москвичам можно записаться заранее (еще до отпуска или во время него) на бесплатный тест на коронавирус в городской поликлинике, если выпадет свободная дата. Но проще сдать обычный (не срочный) тест в сетевой лаборатории (заполнив заранее онлайн-заявку и записавшись к определенному времени).
До получения результатов теста рекомендуется соблюдать самоизоляцию. Она будет совсем недолгой.
Как показывает практика с сетевой лабораторией ЦНИИ Эпидемиологии Роспотребнадзора, тест, сроки изготовления которого обозначены как «два календарных дня», в реальности будет у вас на почте уже через один день – то есть переплачивать за срочность нет необходимости. На четверых человек в нашей семье стоимость всех несрочных тестов составила 6488 р.
Готовые результаты тестов на COVID-19, которые вам пришлют из лаборатории, необходимо загрузить на сайт Госуслуги вот в эту форму. Стоит учесть, что система не принимает ряд названий файлов, которые приходят из лаборатории. Скачав их из почтовой программы, лучше пересохранить их под названиями типа Ivan Ivanov Test.
Если у вас есть действующий электронный сертификат вакцинированного или переболевшего на Госуслугах, то после прибытия в Россию вы можете указать данную информацию при загрузке результатов. При этом ПЦР-тест сдавать уже не требуется.
Покупка тура в Турцию на семью, по нашему опыту, оказалась не единственной необходимой тратой. Дополнительные расширенные медицинские страховки и страховки от невыезда обошлись нам в совокупности в 17 тысяч р. Еще 13,7 тыс. р. мы потратили на тесты (туда и обратно). Детское такси с креслами в аэропорт Домодедово от дома и обратно из аэропорта обошлось в 4800 рублей в обе стороны.
Наконец, нужно было положить достаточную сумму на телефон, чтобы не остаться без связи в экстренных случаях. Стандартный роуминг в Турции по тарифам моего оператора связи стоил 400 (399) рублей в день, которые списывались ежедневно (в эту сумму входили 1 Гб интернета каждые сутки и 60 минут бесплатных разговоров с Россией). Мы решили, что хватит роуминга только у одного взрослого, со смартфона которого можно было бы раздавать интернет всем. Но и в этом случае перед поездкой на счет телефона пришлось положить 5600 рублей (на все 14 дней отпуска).
Таким образом, совокупные дополнительные расходы на семью из 4 человек (все страховки, тесты, такси с детскими креслами, телефонная связь в роуминге) составили в нашем случае 41,1 тыс. р.
Фото: atorus.ru
